"La Storia è un ponte fra terra e cielo": blog di storia, letteratura e arte

venerdì 1 febbraio 2013

Suite di guerra e varia umanità

Il romanzo "Suite francese" di Irène Némirovsky è composto da due parti separate ("Temporale di giugno" e "Dolce"), entrambe ambientate nella Francia della Seconda Guerra Mondiale, dapprima durante l'arrivo dei tedeschi e poi sotto l'occupazione nazista. La scrittrice aveva in mente il progetto di una grande "sinfonia in cinque movimenti", ma fece in tempo a scrivere solo i primi due. Pochissimo tempo dopo la conclusione dei due romanzi, i tedeschi arrestarono lei, e successivamente il marito, in quanto di origine ebraica, e li deportarono ambedue ad Auschwitz. Di loro non si seppe più nulla. Le due bimbe della coppia furono nascoste da un'amica di famiglia durante l'occupazione, e poi allevate grazie anche al concorso di fondazioni americane, che inviavano denaro per poter crescere le due figlie della scrittrice. Nata a Kiev ma francese d'adozione, Irène era già molto nota e apprezzata in Francia. Moltissimo tempo dopo la maggiore di quelle bambine, Denise, aperse la valigia della madre e trovò il manoscritto, poi pubblicato nel 2004.

La copertina del romanzo
"Temporale di giugno" narra della notizia dell'arrivo dei tedeschi a Parigi, e della conseguente fuga e sfollamento di molti parigini, presi dal panico alle notizie dell'irresistibile avanzata nemica. La scrittrice è abilissima nell'intrecciare storie di varia umanità che, in qualche modo, nel corso del romanzo entrano in contatto fra loro: dalla ricca famiglia altoborghese con molti figli e nonno al seguito, su un'automobile stipata di stoviglie e biancheria fine, al prete idealista incaricato di condurre fuori città una trentina di ragazzi di un riformatorio, al banchiere con l'amante installata sull'automobile in compagnia del cagnolino, al giovane soldato ferito e febbricitante accolto e nascosto in una casa di campagna, allo scrittore vanaglorioso che pensa solo a salvare sé e i manoscritti, al collezionista che considera più importanti le porcellane degli esseri umani, alla coppia d'impiegati di banca con il figlio al fronte. Un moto imponente di sfollati fluisce dalla capitale, i più fortunati a bordo di vetture, gli altri che - inutilmente - cercano di prendere un treno inesistente, la maggior parte faticosamente a piedi. Durante la marcia emerge tutta una serie di comportamenti, come se nei momenti della prova venisse davvero fuori l'ossatura della personalità: spesso l'egoismo, l'avidità, la sopraffazione, la vigliaccheria, il timore, l'istinto di sopravvivenza. Impagabile, ad esempio, la scena dove il collezionista di porcellane ruba la benzina a una coppia di giovani innamorati alla vigilia delle nozze, approfittando di un momento d'intimità che egli stesso ha favorito. Ci sono però anche i comportamenti improntati all'altruismo, alla dignità, alla pietà, anche se, a dire il vero, non sembrano essere la maggioranza nel romanzo. La scrittrice tuttavia non giudica e non punta mai il dito: si limita a mostrare, con precisione e lucidità, le reazioni delle persone sotto l'incalzare degli eventi, in prove che alcune superano e altre no. E c'è la natura, descritta in modo splendido, con i boschi rigurgitanti di uomini e donne, la luna impassibile e lontana, la notte che dona freschezza, il cinguettio di uccelli ignari.

Nella seconda parte, "Dolce", ormai i tedeschi si sono solidamente attestati in Francia come forza occupante. La storia è qui ambientata in un piccolo paese di campagna, lo stesso dove il soldato ferito di "Temporale di giugno" era stato accolto e curato in precedenza. Anche qui l'abilità della scrittrice eccelle nel descrivere i rapporti tra francesi e tedeschi in maniera variegata, sfumata, complessa, ambigua, come se fosse impossibile separare in maniera netta, e quindi semplicistica, i "buoni" dai "cattivi".

Pérouges, Ain, 1921, musée du monastère royal de Brou, Bourg-en-Bresse. Maurice Utrillo, 1883-1955. http://brou.monuments-nationaux.fr

(Questo file, caricato su Flickr, è sotto la licenza Creative Commons Attribuzione 2.0 Generico - Autore: Renaud Camus.)

Il rapporto fra conquistati e conquistatori è un misto tra attrazione, repulsione, disprezzo, simpatia. Attrazione, ad esempio, da parte di Lucile, una "sposa di guerra" che mai ha amato il marito, per un ufficiale tedesco di nobile lignaggio, che la ricambia; repulsione della suocera per lo stesso ufficiale, che vive sotto il loro tetto, e conseguente disprezzo; simpatia delle madri per i giovani soldati, dell'età dei loro figli. I tedeschi sono gli invasori e i nemici, eppure per molti versi la dolcezza della vita in famiglia, che cercano di ricreare in Francia, li riporta con la memoria alle loro stesse famiglie e alle loro case. Opportunismo, anche: i francesi subiscono l'occupazione, sì, ma molti fanno affari con gli occupanti; anzi, fanno pagare le loro merci il triplo, come pure le autorità che cercano di accattivarsi i più alti in grado.

Infine, nella chiusa del romanzo, i tedeschi se ne vanno verso il fronte russo appena aperto, e memorabilmente, in un finale bellissimo, che meriterebbe di essere annoverato tra i migliori della letteratura: "Gli uomini si misero a cantare, un canto lento e grave che si perdeva nella notte. Poco dopo, sulla strada, al posto del reggimento tedesco non restò che un po' di polvere." E ci si stringe dolorosamente il cuore al pensiero che, di lì a poco, questa grande scrittrice, che avrebbe potuto donarci altre opere di uguale calibro, sparirà nel nulla, come milioni di altre persone di cui si celebra, ogni anno, la Memoria.
Share:

4 commenti:

- Per inserire immagini nei commenti usate questa sintassi: [img]URL_Immagine[/img]
- Per inserire video nei commenti usate questa sintassi: [video]URL_Video[/video]
Sono supportate immagini in JPG, PNG e GIF e video di Youtube e Vimeo.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER MENSILE...

... e riceverai in regalo tre racconti storici!

Subscribe

* indicates required

QUALCOSA DI ME

QUALCOSA DI ME
Mi chiamo Cristina Rossi, e sono nata a Milano nel 1963. Ho studiato lingue straniere al liceo, e mi sono laureata in Storia con 110/110 e lode. Lavoro come redattrice e ricercatrice iconografica nel settore scolastico per le lingue moderne. In ambito storico ho scritto e pubblicato sei romanzi, svariati racconti e due drammi teatrali. Ho in cantiere una serie di romanzi ambientati nel Medioevo, e un altro nel periodo della Rivoluzione Francese. Lo pseudonimo di Cavaliere è il mio omaggio al Medioevo.

COLLABORA CON ME

COLLABORA CON ME
Clementina Daniela Sanguanini, nata anche lei a Milano nel 1963. Nella sua professione si occupa di inchieste sociali e ricerche di mercato, con specializzazione in progetti di ricerche motivazionali. La appassiona tutto ciò che concerne l’arte, la storia, la letteratura, il teatro, i viaggi, la musica e il cinema. Ha scritto un romanzo giallo, "Niente Panico", edito da Montecovello Editore. I suoi articoli pubblicati nel blog si trovano ne "L'angolo di Cle".

IL MIO ULTIMO LAVORO

Il Fuoco di Prometeo

Parigi, 1790. Alla vigilia delle nozze di Camille, Maximilien Robespierre incontra la futura sposa dell’amico e vorrebbe impedire il matrimonio. Ma accade l’impensabile e i sentimenti dell’Incorruttibile cambiano in maniera radicale. Si scatena dunque tra i due uomini una lotta feroce, riflesso della violenza crescente di una Francia sconvolta dalla rivoluzione. Tra insurrezioni di popolo, rivolte interne, guerre contro le potenze europee, i maggiori leader politici – Robespierre, Danton, Marat, Saint-Just – cercano disperatamente di arginare il caos ed evitare che la nazione sprofondi nella guerra civile. Tuttavia, nel groviglio avvelenato delle loro esistenze, gli enigmi del passato continuano a ripresentarsi, e pretendono a gran voce di essere risolti. Perché Robespierre continua a sognare un cavaliere templare di nome Jacques? Emerge così un’incredibile “storia altra”, dove nessuno è come appare e dove la verità andrà oltre ogni possibile immaginazione.

Cliccate sul titolo per scaricare un estratto

Post più popolari

AVVISO AI NAVIGANTI

I commenti sono benvenuti e si può scegliere la modalità Anonimo se non si possiede un account. Raccomando però di firmarsi sempre con nome o nickname, in caso contrario saranno rimossi. Grazie a tutti per la comprensione.

POLITICA DEI COOKIE

Questo sito fa uso di cookie, anche di terze parti, per offrire un migliore servizio ai lettori. Se decidi di continuare la navigazione, significa che accetti il loro uso. Per maggiori dettagli leggi la seguente pagina informativa.
Dal 25 maggio 2018 è entrata in vigore la normativa europea sulla privacy che impone ai visitatori di essere avvisati, tramite una specifica notifica, dell'uso di determinati cookie di Blogger e Google. Per maggiori dettagli sull'aggiunta leggi anche la seguente pagina informativa di Google.